29 décembre 2010

Pour les fans de Nathan et de Castle...

En cette période de fêtes où les news se font rares et ou l'on attend les nouveaux épisodes, permettez moi de vous offrir cette video centrée sur le personnage de Rick Castle sur une chanson interprétée par Nathan Fillion dans le show Dr Horrible "Better than Neil".

24 décembre 2010

Les premieres minutes du 3x11 Nikki Heat

Voici le lien pour ceux qui veulent voir les 11 premieres minutes de l'episode 3x11 du 3 janvier sur ABC. Y a pas a dire, ils savent entretenir le suspense! Mais je n'ai PAS regarde! :)

Joyeux Noel a tous!!

Vlien vers 3x11 sur cinemovies

21 décembre 2010

14 décembre 2010

Nathan Fillion présente Halo: Reach aux Video Games Awards 2010

Article dans le Huffington Post

Voici la traduction d'un  article paru dans le Huffington Post. Comme d'hab, vous ne m'en voudrez pas si ce n'est pas parfait mais vous pouvez bien entendu me laisser vos commentaires ou remarques.


L'interview se déroule lors de l'enregistrement de l'émission "The Thrilling Adventure".


Huffington Post: Alors, à quoi ressemble l'expérience du théâtre "live"?

Nathan Fillion: C'est comme ça que j'ai débuté. Ici on a l'avantage d'avoir un texte. Avant, je faisait de l'impro, ce qui est beaucoup plus stressant. Et non seulement c'est écrit mais en plus vous avez le texte avec vous. Il y a un n° écrit sur le sol, on vous attribue un nombre: "va te mettre sur ton n°". C'est vraiment très facile. C'est comme les coloriages magiques.

Nathan Fillion et Michael Hogan dans "The Thrilling Adventure Hour


HP: Avez-vous des histoires préférées dans le spectacle?
NF: Ma préférée est Spark Nevada. La dernière fois que je suis venu ici, j'ai joué un personnage, Jefferson Reed, un super-espion nazi destructeur. C'était vraiment un plaisir. J'ai vraiment adoré cette sorte de super mec égoïste et inutile. J'adore ce genre de truc. Mel Gibson c'est les "un homme seul contre tous" moi c'est les "super mecs égo-maniaques inutiles".

HP: Je dois vous demander, à propos de Dr Horrible, Y aura-t'il une suite? S'il vous plaît!!
NF: J'ai appris ça de Joss Whedon, ne jamais dire jamais. J'ai aussi une autre règle à propos de Joss Whedon, ne jamais dire non. Quelquesoiot ce que Joss Whedon veut faire, fais-le.

HP: Comment peut-on dire "non" à Joss Whedon?
NF: On ne peut pas!

HP: Bien, donnez-nous un scoop sur Castle.
NF: Il parait que Castle et Beckett en ont eu assez de la tensio entre-eux et se sont embrassés. (NDT: là, Nathan Fillion énumère toutes façons possibles de dire s'embrasser, de la plus simple à la plus osée et j'avoue que c'est à peu près intraduisible, pour moi du moins...)

HP: C'est ce qui arrive dans ce genre de série. Mais quand il y a une tension et qu'elle disparait... Mais vous avez-là un super show. je ne suis pas vraiment inquiète.
NF: Oui. Stana (Katic) et moi on n'est pas d'accord là-dessus. Elle pense qu'il est tout à fait possible de les mettre ensemble (NDT: Castle et Beckett) et que la série y survive.
Personnellement, j'adore voir les personnages que j'aime à la télé échouer. J'aime en savooir plus qu'eux. J'aime quand ils sont imparfaits, qu'ils ont besoin de grandir et d'apprendre. Ils doivent le faire tous les deux en même temps. Même quand l'un est prêt, l'autre non. C'est toujours "jamais les deux ne doivent se rencontrer". Et je pense que non scénaristes ont très bien réussi ça. Les persos se rapprochent puis ils s'éloignent. Puis se rapprochent encore plus et s'éloignent encore plus. C'est ce qui me plaît. J'aime être plus intelligent que les gens que je regarde à la télé.

HP: Une des choses que je préfère dans le série est la relation qu'a votre personnage avec sa fille.
NF: Vous l'avez ratée! Molly était là hier soir. ça faisait une semaine et demi que je ne l'avais pas vue. Elle n'était pas dans l'épisode que nous avons tourné.
Le seul problème que j'ai avec elle... quand elle a commencé la série, elle avait 14 ans, presque 15. Maintenant elle a 17 ans. ça m'est arrivé ausi sur "One life to live". Voir quelqu'un que vous considérez comme votre petite soeur et pour laquelle vous vous sentez un peu responsable de son éducation. C'est quelque chose de difficile. Et je ne suis même pas père! J'ai une sorte de pécher d'orgueil vis à vis de Molly. Je ne sais pas pourquoi. Je ne suis pas responsable d'elle. Elle a de super parents. Mais c'est comme ça.

HP: Est-ce que vous allez encore faire des références à Firefly? Parce que c'est super!
NF: Encore une chose pour laquelle je ne dirai jamais "jamais". J'ai fait des séries et des pilotes qui ont été annulés et ça m'a brisé le coeur. J'avais décidé de ne jamais tomber amoureux d'une série. C'est juste le boulot. C'est un travail et il n'y a pas de garanties à Hollywood. ET je suis tombé amoureux de Firefly. Je l'ai aimée dès le premier jour. J'étais celui qui disais "Ne vous inquiétez pas! Je sais que l'avenir a l'air sombre mais on fait un super boulot. Une super série. Elle ne sera pas annulée!" Boom. Annulée! J'étais désespéré. Et Joss a dit, je vais trouver une autre maison pour Firefly. On va faire autre chose avec Firefly. Et il a eu le film. Il a eu Serenity pour nous. Joss m'a beaucoup appris et un chose qu'il m'a appris c'est de ne jamais dire jamais.

HP: Je sais que Jewel Staite a tweeté qu'elle avait retrouvé une boite de souvenirs de Serenity et qu'elle contenait un dessin d'un "doigt (le majeur ...)" que vous aviez fait. Pouvez-vous nous expliquer?
NF: C'était un truc... [rires] vous savez, on est tout le temps sur le tournage et on est tous des amis. C'était mon truc avec Jewel, un des nombreux petits jeux que nous avions. L'un d'eux était que je lui faisait un compliment toujours accompagné de la phrase "si tu aimes manger de la m... de cheval". Un autre jeu consistait à savoir de combien de manières différentes on pouvait faire "un doigt"... Et on peut être vraiment créatif. Sur une série de science-fiction, on a beaucoup d'accessoires, de trucs... un holster par exemple. ça a toujours été un plaisir.

Nathan se prépare pour les VGA...

Voici une video de Nathan conduisant son Arcimoto à travers L.A. entrecoupée par des scènes de lui-même en train de répéter sa réaction lorsqu'il recevra son prix aux VGA. Avec à la fin l'annonce du vainqueur...
Au programme charme et auto-dérision comme il sait si bien le faire...

video

13 décembre 2010

Prochain episode de Castle... 3x11 NIKKI HEAT

Il sera diffusé le 3 janvier sur ABC (US)... Oui je sais, ça fait long :(

Dans cet épisode aura lieu le tournage du film tiré du roman de Castle: "Heat Wave"! A l'invitation de Beckett, l'actrice choisie pour le rôle de Nikki Heat va les suivre lors de leur enquête...

Quelques images pour patienter en attendant la bande annonce qui n'est pas encore disponible...

Nan! C'est pas Beckett xD

3 décembre 2010

Exclusivité NFFW (Nathan Fillion French Website xD)

James Gunn
     En réponse à un tweet que je lui avais envoyé James Gunn a confirmé que le film SUPER sortirait en France!!

Pas de date officielle pour le moment mais on va suivre ça de près...
James Gunn et Nathan Fillion
Saturn Awards 2007 




2 décembre 2010

Interview de Nathan Fillion dans le New York Magazine.

Je vous propose une traduction d'une interview parue dans le New York Magazine.


Interview de Nathan Fillion au sujet de Castle, Firefly et une suite du Dr. Horrible.

Nathan Fillion est devenu célèbre grâce au « Capitain Tightpants » dans la courte (mais non moins durable) série culte de science fiction Firefly. Nathan Fillion était alors l'ancienne star d'un feuilleton quotidien, sortant juste d'une sitcom d'ABC intitulée Two guys , a girl, and a Pizza place (Titre français Un toit pour trois) où il interprétait un troisième gars. Ce n'était pas une grande star mais il avait déjà un énorme charisme.
La tristement célèbre annulation de Firefly à la fin de la première saison n'a pas empêché des millions de geeks d'apprécier sa performance dans le rôle du capitaine à l'humour noir Malcolm « Mal » Reynolds – de même que son rôle dans le film tiré de Firefly, Serenity et celui de Captain Hammer dans Dr. Horrible Sing-A-Long Blog de Joss Whedon. Il a aussi joué un gynécologue Don Juan dans le film indépendant Waitress ; encore un docteur dans Desperate Housewives ; et un capitaine de l'espace ressemblant fort à Mal Reynolds dans le célèbre jeu vidéo Halo.
En ce moment, il est la star de Castle, une comédie policière romantique du genre Remington- Steele, dans laquelle il joue un auteur de romans policiers fanfaron, qui drague, résout des crimes et dégage tellement de charisme que ça devrait être interdit.
Emilie Nussbaum l'a rencontré à New York et l'a insulté en insinuant qu'Edmonton au Canada devait être une ville ennuyeuse.

SUPER sortira aux US le 1er avril!!

Selon le blog de james Gunn le film SUPER dans lequel joue entre autres Nathan Fillon devrait sortir à New York et à Los Angeles le 1er avril 2011. A l'affiche une semaine plus tard dans quelques grandes villes, le film ne sortira ailleurs que si la demande est forte selon les dires de James Gunn!!
Il faut dire que c'est un film à budget très limité pour lequel les acteurs ont été peu payés. Pourtant ce n'est pas n'importe qui:
Rainn Wilson, Ellen Page, Liv Tyler, Kevin Bacon, Nathan Fillion, Michael Rooker, Gregg Henry, Linda Cardellini, Andre Royo.
Autant dire qu'en France la sortie semble compromise... Alors à nous les fans de nous faire entendre pour avoir une chance de voir ce film chez nous!!
Voici un extrait:

29 novembre 2010

Nathan Fillion: Firefly et Serenity

Voici une petite video que j'ai réalisé sur Malcolm Reynolds, le héros de la Série Firefly interprété par Nathan Fillion.
La musique est Hurricane de 30 seconds to mars.

23 novembre 2010

Interview de Nathan aux AMA



Dites moi si vous avez besoin de traduction...je verrai ce que je peux faire... pas facile de comprendre avec les pistaches dans la bouche!!

22 novembre 2010

20 novembre 2010

Pourquoi aimons-nous Nathan Fillion?

J'ai essayé de traduire un article très intéressant paru sur le site The Escapist à propos de Nathan Fillion.
(J'espère que vous ne m'en voudrez pas s'il y a quelques erreurs car je suis loin d'être une pro).

Alors comme ça vous aimez Nathan Fillion? et bien ma soeur(/mon frère) met toi à la queue comme tout le monde! Pourquoi?
La réponse évidente à la question "pourquoi aimons-nous Nathan Fillion?" pourrait aussi correspondre à d'autres acteurs séduisants ou talentueux (IL est séduisant ET talentueux...). Il faudrait peut-être plutôt se demander pourquoi aimons-nous encore Nathan Fillion? Pourquoi n'avons-nous pas encore atteint le niveau de saturation à son sujet?
Il me semble qu'on peut considérer quatre points qui expliquent notre amour pour lui. Chacun d'eux explique sa longévité et est en quelque sorte une réflexion sur la société dans son ensemble.
Vous pouvez penser que tenter d'analyser l'amour pour un acteur est à la fois stupide et inutile. Mais examiner ce phénomène apporte quelques réflexions intéressantes.

1. En tant que nerds, nous ressentons un fort sentiment d'appartenance.
Nathan Fillion travaille dans le cinéma et la télévision depuis près de 20 ans et la majeure partie de sa renommée découle de projets chers à la communauté geek (Firefly, Buffy, Serenity, Dr Horrible sing along blog...). On peut entendre sa voix dans Halo3, Wonder Woman, Robot Chiken, the Venture Brothers. Il est actuellement reconnu pour son succès dans la série Castle mais nous, geeks, pouvons nous vanter de l'avoir connu avant. Cela peut même devenir un jeu du style: si vous l'avez découvert avec le Dr Horrible on va se moquer de ce que vous ne l'avez pas vu dans Firefly tandis que d'autres vous reprocheront de ne pas connaitre son travail sur Buffy. Certains par contre seront tombés amoureux de notre homme dans le rôle de Joey Buchanan dans "One life to live".
Il sait qu'il appartient aussi aux "nerds" et il nous montre souvent son affection comme il l'a fait en se déguisant en Mal Reynolds et en parlant de Buffy dans l'épisode Halloween de Castle. Ceci nous unis en tant que communauté et aide à comprendre ce que signifie être un geek. Nathan Fillion permet de rassembler des personnes très différentes.
2. Il a réussi à ne jamais s'enfermer dans un rôle.
Si on me demandait de décrire le type de rôle de Nathan Fillion je répondrait que ce sont tous des personnages arrogants et conquérants. Il a joué beaucoup de personnages de ce type mais regardez tout ce qu'il a pu jouer dans ce registre: un prédicateur fou, misogyne et meurtrier, un cowboy de l'espace toujours à la limite de la légalité, un anti-héros égocentrique, un gynécologue présumé coupable d'agression sexuelle, un auteur de romans policiers qui suit les flics pour son inspiration...
3. Il est gentil avec les gens.
Non seulement Nathan Fillion participe aux projets web de ses amis pour pas cher(comme nous pourrions le faire) ou pense qu'il est important que les enfants lisent (comme nous, bien que probablement peu d'entre-nous aient fondé une association à but non lucratif pour cela...) mais il est sur twitter comme un lion sur une gazelle. Contrairement à de nombreuses célébrités qui, soit ne twittent pas pour eux-mêmes ou seulement pour promouvoir des projets spécifiques, notre gars, Nathan, répond, retweete, souhaite les joyeux anniversaires, raconte son week-end... Il se comporte comme une personne normale.
Nathan Fillion est une personne ordinaire qui a réussi à être célèbre.
4. Il est séduisant et talentueux. Il serait du plus mauvais goût d'ignorer l'évidence...

16 novembre 2010

Test: Quel personnage de Firefly êtes-vous?

Moi je suis tatataaaaaan:
Your results:
You are Malcolm Reynolds (Captain)
Malcolm Reynolds (Captain)
70%
Zoe Washburne (Second-in-command)
70%
Dr. Simon Tam (Ship Medic)
70%
Wash (Ship Pilot)
65%
Kaylee Frye (Ship Mechanic)
55%
River (Stowaway)
40%
Jayne Cobb (Mercenary)
30%
Alliance
30%
Inara Serra (Companion)
25%
Derrial Book (Shepherd)
20%
A Reaver (Cannibal)
15%
Honest and a defender of the innocent.
You sometimes make mistakes in judgment
but you are generally good and
would protect your crew from harm.


A vous de jouer!! Click here to take the Serenity Personality Quiz

15 novembre 2010

Videos de "la soirée avec Castle".

Le Paley Center for Media vient de mettre en ligne sur you tube une série de vidéos sur l'évènement "Castle"  qu'il a organisé le 16 mars 2010. Tous les membres de la série étaient présents pour répondre aux questions du public. Voici une video qui répond à la question: "quel est l'acteur qui ressemble le plus à son personnage?". Je parie que vous avez une petite idée de la réponse...



Autre question des fans à Nathan Fillion sue les bons moments avec les autres acteurs sur le tournage de Castle.

Deux episodes de plus pour Castle!!

La chaîne ABC a commandé deux épisodes de plus pour cette saison 3 de Castle!! Il y aura donc 24 épisodes.
Il n'y a plus qu'à espérer que le show sera aussi reconduit pour... des tas de saisons futures xD

13 novembre 2010

Article dans USA Today

Voici la page "Life" du USA Today de ce week-end  qui fait l'éloge de la série Castle.
Le journaliste classe la série parmi les "essentielles" et considère que le succès de la série doit beaucoup au charme de Nathan Fillion "qui a su créer un des personnages les plus attirants (et un des meilleurs pères) de la télévision".

10 novembre 2010

Nathan Fillion est aussi une "voix"...

L'acteur travaille en parallèle avec la série Castle sur des projets auxquels il prête sa voix comme pour le "rôle" de Brown Widow dans la série The Venture Bros. Excellent!!
 

Extrait d'un tchat avec Nathan Fillion

Bon... Ce n'est pas toujours très clair pour ceux qui ont un peu de mal avec l'anglais, mais c'est intéressant...
Si j'ai un peu de temps j'essaierai de faire une traduction si vous en avez besoin


9 novembre 2010

Nathan l'homme fourmi??

Le "gros" film de Marvel, The Avengers, annoncé pour mai 2012(!) ne cesse d'entretenir le suspense dans la communauté des fans de comics.
Joss Whedon (Firefly)  a été confirmé pour réaliser le film et, faut-il y voir un lien de cause à effet qui n'est pas pour nous déplaire, il se pourrait que Nathan Fillion endosse le costume de Ant-Man, l'homme fourmi.Ce n'est pour l'instant qu'une rumeur et vue la date de sortie prévue en France, on a le temps de voir venir... Mais on va suivre ça de près...



Interview de Nathan Fillion par Allociné

Nathan+Fillion+%3a+de+%22Firefly%22+%c3%a0+%22Castle%22...
AlloCiné Séries : De "Desperate Housewives" à "Castle" : parlez-nous de la transition entre ces deux séries...
Nathan Fillion : J'ai passé pas mal de temps dans Desperate Housewives la saison dernière. Il s'agit d'un groupe merveilleux, composé de gens extrêmement agréables. Je me suis fait beaucoup d'amis. Tout le monde a été très gentil avec moi, mais j'ai passé un peu trop de temps assis dans un salon à ne dire que des choses comme "Mmm. Oui, c'est vrai. Je te soutiens là-dessus." Je suis un acteur et mon métier est formidable car il s'agit d'une aventure quotidienne. Voilà ce qu'est Castle. Chaque jour est un voyage, l'occasion d'une découverte. Mon personnage est un véritable enfant au fond de lui. Je voulais éprouver du plaisir tous les matins et ce que Castle réserve.

Votre personnage écrit des romans policiers. Etes-vous fan du genre ?

7 novembre 2010

Nathan Fillion et l'association Kids need to read



Nathan Fillion est le co-fondateur de l'association caritative "Kids Need to Read" avec l'écrivain  PJ Haarsma créée en 2007.Il a participé à une video promo pour cette association et elle vaut le détour!!


Prochain episode de Castle

L'épisode de demain soir sur ABC: 3x08 Murder must fowls
Je mets le lien de la bande annonce pour ceux qui veulent... Moi j'ai pas regardé!!
Castle Episode 3x08

Uncharted movie

Voici un trailer réalisé par un fan qui pense aussi que Nathan Fillion colle parfaitement au personnage de Nathan Drake. La preuve...

6 novembre 2010

Nathan is Nathan!!

Nathan Fillon rêve d'incarner Nathan Drake, le héros d'une série de jeux vidéos (uncharted) qui va faire l'objet d'une adaptation cinématographique.
Il l'a annoncé sur son twitter et ausstôt les fans se sont empressés de soutenir cette candidature!!
Si vous aussi vous voulez soutenir cette noble cause vous pouvez suggérer @NathanFillion via twitter en ajoutant le tag #NathanDrake ainsi que "uncharted movie" ou encore #NathanFillionForNathanDrake dans vos tweets.
Vous avez aussi le site internet: http://nathanfillionfornathandrake.com/


Interview de Nathan Fillion dans What's up


Je crois qu'il n'y a pas que Rick Castle qui est comme Peter Pan... Qu'est-ce que vous en pensez?

5 novembre 2010

Bonjour à tous,

Soyez les bienvenus sur mon blog consacré à Nathan Fillion.
J'espère que vous serez indulgents, je viens juste de créer cette page et je suis loin de tout maîtriser...
L'objectif est que, d'ici quelques jours, vous puissiez trouver les infos que vous souhaitez sur cet acteur.

Vous pouvez bien entendu participer si vous le souhaitez en m'envoyant des infos ou par vos commentaires et demandes. Je ferai toujours le maximum pour y répondre!